Podpis pod zdjęciem oczywiście potwierdza, że to Kowary :) Zur Erinnerung an der Sommer(?) 1905. Schmiedeberg im Riesengeb. (Na pamiątkę wakacji 1905).
Doczytałem teraz w mojej książce do ćwiczeń :) "- pozioma kreska nad literą, oznacza podwójne "m" bądź "n" , której nie należy mylić z łukiem nad literą u". Czyli jednak "Sommer".
Swego czasu Chrzan, rozmawialiśmy na temat tej fotki, mi się najbardziej kojarzy albo okolica Jeleniogórskie lub budynek uzdrowiska na Wojkowie. Może to jest któraś ze stron budynku: (Sanatoryjna 23) w oknach są dalej takie same kraty, jak na powyższej fotce. Kółka z takimi ogonkami. Trzeba namierzyć, gdzie jest to wejście - to może być jeden z budynków kompleksu Wysokiej Łąki.
Przyglądałem się podczas kilku spacerów budynkom na Sanatoryjnej, pod kątem tego zdjęcia nie wszystko widać spoza terenu posesji (zieleń itd.) Ale racja, tak zbliżone detale występują głównie tam. Generalnie wszystkie które wykazują podobieństwa są zbudowane według projektów Karla Grossera. Czy ten powyżej powstał wte pracowni, nie wiem. Nie pasuje mi tylko podpis sugerujący, że to Kowary (Schmiedeberg), a jednak wspominane budynki znajdują się w dawnym Hohenwiese. Może to przypadek. W grę może wchodzi również kompleks przy Jeleniogórskiej, ale póki co potwierdzenia w terenie też nie znalazłem.